Cesar Cielo quer ‘virar a página’ do Mundial e focar nos Jogos Olímpicos

‘Agora está doendo, mas me imagino tendo sucesso no Rio e vendo que isso aqui foi só um aprendizado para, se Deus quiser, conquistar uma medalha’, diz o nadador São Paulo – O velocista Cesar Cielo, tricampeão mundial dos 50 m livre, está de volta ao Brasil, disposto a ‘virar a página’ do que aconteceu no Mundial de Kazan, na Rússia, e focar na preparação para os Jogos Olímpicos do Rio, em 2016. O campeão olímpico encerrou sua participação no Mundial após a disputa dos 50 metros borboleta, numa decisão conjunta com os integrantes das comissões médica e técnica da Confederação Brasileira de Desportos Aquáticos (CBDA), por causa de uma lesão no ombro esquerdo. Cielo explicou por que deixou o Mundial de Kazan antes de nadar os 50 m livre. “Pelos 50 m borboleta vimos que a coisa não estava do jeito que a gente esperava e, em alguns dias, seria muito difícil reverter o jogo. Estávamos tentando melhorar a situação, mas o medo também era arriscar e agravar ainda mais o ombro. Agora é começar a pensar na Olimpíada… Foi uma decisão difícil. Quando a coisa não está certa… Até as minhas malas não chegaram(foram extraviadas). Mas é virar a página e pensar que esse livro ainda não acabou. Tem a Olimpíada no ano que vem, que é o nosso grande palco”, disse Cielo, que foi recebido pela esposa Kelly Gisch, grávida de Thomas, o primeiro filho do casal. A lesão no ombro atrapalha a sua preparação para a Olimpíada? Cesar Cielo – Estava programado um certo descanso agora (para depois do Mundial e do Finkel). A ideia é voltar a treinar da mesma forma que antes, saudável, recuperado, e pensar na seletiva, em dezembro, e na temporada de 2016. Então, na verdade, não muda muito. O difícil é lidar com a situação agora. São meses de dedicação, de comprometimento com o processo – nutrição, descanso… – é bem frustrante uma coisa dessas acontecer e mais frustrante ainda nadar sabendo que não é o que eu sei fazer na piscina. Quem me acompanha sabe que dou 100% sempre. Era o meu 100% dessa vez, mas muito longe do meu 100% que é o meu melhor. É buscar esse melhor que eu posso aqui em casa. Você abriu mão dos Jogos Pan-Americanos pelo Mundial. Você já vinha sentindo dores, tinha algo que te incomodava? Cesar Cielo – Começou um pouco antes do Open da França, em Vichy Val D’Alier, e os resultados lá também foram aquém do que a gente esperava. Com o descanso para a competição, tirando um pouquinho a musculação, a intensidade e o volume do treino, imaginamos que fosse, naturalmente, ajudar. Mas não foi suficiente. Melhorava, eu fazia algum estímulo, voltava de novo, tratava, melhorava um pouco, voltava… Ficou nessa montanha russa. No polimento, quando fico mais descansado, ganho muita velocidade e acabei não tendo esse ganho. Nunca havia acontecido. Tudo vai ajudando para eu tentar chegar cada vez mais completo nessa temporada do Rio e, se Deus quiser, na melhor forma possível. Sua preparação foi a ideal? Cesar Cielo – Eu estava treinando bem, fazendo os melhores tempos da minha vida. Veio o Grand Prix de Charlotte e estava tudo como o programado, mas ali em Vichy saiu do trilho. Pessoalmente, estou surpreso porque eu nunca tive esse problema. Mas estou tranquilo porque tenho tempo até a Olimpíada. Eu saí de uma Olimpíada, em 2012, operei o joelho e, no ano seguinte, fui campeão mundial, em menos de dez meses. Com o joelho e tudo funcionando não estou vendo problema em voltar melhor do que eu estava antes. O quanto é difícil recuar na véspera de uma Olimpíada e como foi a sua saída da seleção? Cesar Cielo– Teve uma reunião entre os integrantes da comissão técnica e médica, mas não é fácil para mim porque eu sou aquele cara que estica a corda o tempo inteiro e eu acho que eu posso ganhar o tempo inteiro. Eu entrei naquela final dos 50 m borboleta achando que eu iria ganhar, mesmo estando na raia 8. Sentia que não estava nadando bem, mas não entendia – na hora da prova é tanta adrenalina, não sentia dor. E também está na hora de criar maturidade, com 28 anos. Gostaria muito de defender o meu título lá, mas esse é só um obstáculo no caminho para uma grande história que posso fazer no Rio. Pensando mais para a frente a decisão técnica era, com certeza, sair. Neste momento está doendo, mas me imagino tendo sucesso no Rio e vendo que isso aqui foi só um aprendizado para, se Deus quiser, conquistar uma medalha olímpica. Foi uma decisão de consenso, você não se despediu do grupo? Cesar Cielo – Sim, a decisão conjunta com os integrantes da comissão técnica e médica foi de eu sair “à francesa”. Depois da reunião eu não ia me despedir dos caras. Eu estava para baixo e eles precisando estar para cima, para nadar super bem… Não consegui me despedir. Mandei uma mensagem para os caras quando estava em Moscou. É uma das partes que me machuca também. Foi muito difícil ver revezamento ficar em quarto (4×100 m livre), sabendo que eu posso ser um diferencial na prova. É difícil também olhar o Brasil de longe. A sensação de deixar tudo e ser mais egoísta nessa hora é muito difícil. É tentar recuperar esse mental, porque estou muito para baixo, e virar a página. É o marco do ano para a Olimpíada e tenho 364 dias para ficar pronto. Vou fazer o que for preciso. Já fiz isso várias vezes e essa vai ser mais uma vez. Cesar Cielo é atleta da Fiat/Minas, equipe de natação do Minas Tênis Clube, tem patrocínio da Gatorade, adidas, Embratel, Furnas, Fiat e Correios e apoio do Bolsa Pódio/Ministério do Esporte.

Cesar Cielo deixa o Mundial de Kazan após avaliação da equipe médica brasileira

São Paulo – Cesar Cielo encerrou sua participação no Mundial de Kazan após a disputa dos 50 metros borboleta. O nadador deixou a delegação brasileira nesta quarta-feira (5/8/2015) após avaliação da equipe médica que o acompanhava na Rússia. Cielo chegou ao Mundial queixando-se de dores no ombro esquerdo. Os exames iniciais apontavam para uma lesão no tendão supra espinhoso, bastante utilizado pelos nadadores, especialmente na braçada do estilo crawl. De acordo com Gustavo Magliocca, médico da equipe brasileira de natação em Kazan, uma avaliação após a disputa dos 50 metros borboleta (em que Cesar Cielo terminou com a sexta posição) e de 24 horas de repouso, mostrou que houve uma extensão do processo inflamatório. Uma nota da Confederação Brasileira de Desportos Aquáticos (CBDA) oficializou a decisão médica. Na Rússia, o especialista explicou que é preciso preservar o atleta. “Essa lesão foi evoluindo à medida que ele nadava. Ontem tivemos 24 horas de repouso e pudemos observar melhor a evolução da lesão. Optamos em fazer um ultrassom do ombro, que mostrou que o processo inflamatório era maior e um pouquinho mais avançado do que a gente imaginava, acrescentando outros diagnósticos à hipótese inicial médica”, afirmou. “Considerando o estado físico dele, o pouco tempo que tínhamos aqui e, principalmente, o foco nos Jogos Olímpicos Rio 2016, optamos pelo corte neste momento para preservá-lo e iniciar o mais rápido possível a reabilitação desse ombro.” Cesar Cielo também estava inscrito para a disputa dos 50 metros livre, prova da qual é o atual tricampeão mundial (Roma/2009, Xangai/2011 e Barcelona/2013) – as eliminatórias serão realizadas na sexta-feira (7/8/2015). Em seu retorno ao Brasil, o nadador fará novos exames de imagem e iniciará tratamento fisioterápico. Cesar Cielo é atleta da Fiat/Minas, equipe de natação do Minas Tênis Clube, tem patrocínio da Unicred, Gatorade, adidas, Embratel, Furnas, Fiat e Correios e apoio do Bolsa Pódio/Ministério do Esporte. Mais informações: www.cesarcielo.com.br e www.facebook.com/CesarCielo

Cesar Cielo melhora marca, mas termina os 50 m borboleta no Mundial de Kazan em sexto lugar

Nadador se concentra agora na disputa dos 50 metros livre, prova em que é o atual tricampeão mundial; disputa das eliminatórias será na sexta-feira (7/8/2015)
Cesar Cielo melhora tempo nos 50 m borboleta, mas não esconde decepção com o 6º lugar no mundo
Cesar Cielo melhora tempo nos 50 m borboleta, mas não esconde decepção com o 6º lugar no mundo
  São Paulo – Cesar Cielo foi o sexto colocado nos 50 metros borboleta no Mundial de Kazan, final disputada nesta segunda-feira (3/8/2015), na Kazan Arena, Rússia. O brasileiro melhorou seus tempos durante toda a disputa – entrou três vezes na piscina (eliminatórias, semifinal e final) -, mas a marca de 23s21 não foi suficiente para que o bicampeão mundial da prova conquistasse um lugar no pódio. Seu melhor tempo no ano é 23s11, feito no Troféu Maria Lenk. O ouro ficou com o francês Florent Manaudou (22s97), a prata com o brasileiro Nicholas Santos (23s09) e dois atletas receberam o bronze, com 23s15: o húngaro Laszlo Cseh e o polonês Konrad Czerniak. Cielo entrou na final na raia 8, com o oitavo tempo da semifinal. Nas eliminatórias, disputadas na madrugada de domingo, pelo horário de Brasília, e manhã na Rússia, Cielo fez 23s66. No mesmo dia, à noite em Kazan, nadou a semifinal em 23s29. Não ficou satisfeito com o resultado – uma lesão no ombro está atrapalhando o nadador. “Eu não tinha nada a perder, estava na raia 8, e a prova acabou não sendo boa de novo. Foi uma chegada ruim, e uma saída mais ou menos. Abaixei (o tempo) um pouquinho mais em relação a ontem, mas está difícil. Agora é corrigir tudo isso para chegar bem na Olimpíada.” Cesar Cielo ainda nada os 50 m livre, com eliminatórias e semifinais na sexta-feira (7/8) e decisão no sábado (8/8). Nessa prova, além de ser campeão olímpico (Pequim/2008) e recordista mundial (20s91), é tricampeão mundial (Roma/2009, Xangai/2011 e Barcelona/2013). Os ouros de Cesar Cielo em Mundiais (50 m) Mundial de Barcelona/2013 Ouro nos 50 m borboleta -23s01, em 29/7/2013 Ouro nos 50 m livre – 21s32, em 3/8/2013 Mundial de Xangai/2011 Ouro nos 50 m borboleta -23s10, em 25/7/2011 Ouro nos 50 m livre – 21s52, em 30/7/2011 Mundial de Roma/2009 Ouro nos 50 m livre – 21.08, em 1/8/2009, recorde do campeonato Ouro nos 100 m livre – 46.91, em 30/7/2009, recorde mundial Cesar Cielo é atleta da Fiat/Minas, equipe de natação do Minas Tênis Clube, tem patrocínio da Unicred, Gatorade, adidas, Embratel, Furnas, Fiat e Correios e apoio do Bolsa Pódio/Ministério do Esporte. Acompanhe também no www.facebook.com/CesarCielo

Cesar Cielo disputa a final dos 50 m borboleta no Mundial de Kazan

Nadador passa à briga por medalhas após melhorar tempo e se recuperar de eliminatória ruim; prova será na manhã de segunda-feira (3/8/2015), a partir das 11h30 (de Brasília)
Cesar Cielo é o atual bicampeão mundial dos 50 m borboleta
Cesar Cielo é o atual bicampeão mundial dos 50 m borboleta
São Paulo – Cesar Cielo disputa a final dos 50 metros borboleta do Mundial de Kazan, nesta segunda-feira (3/8/2015), a partir das 11h30 (horário de Brasília). O brasileiro, bicampeão mundial da prova, passou à decisão com o oitavo tempo, 23s29, melhorando em quase quatro centésimos a marca que havia obtido nas eliminatórias disputadas na Arena Kazan. Seu melhor tempo no ano na prova, 23s11, foi conquistado no Troféu Maria Lenk. “Meu anjinho da guarda está de parabéns pelo dia de hoje, estou brincando com fogo. É uma satisfação estar na final de novo, mesmo na raia 8. Fazendo uma boa prova qualquer coisa pode acontecer. Se eu conseguir tirar um 22 (nadar na casa dos 22 segundos) eu posso estar na briga. Mas está difícil nadar rápido, vou me concentrar em fazer uma prova melhor amanhã.” Cielo não nadou a semifinal e a final do revezamento 4 x 100 metros. Cielo não ficou satisfeito com o seu desempenho nas eliminatórias, disputadas durante a manhã em Kazan, madrugada de domingo do Brasil. Fez o 14º tempo, 23s66. “Foi uma manhã horrível, tinha quase certeza de que não iria fazer a semifinal”, avaliou o nadador. Cielo informou que sentiu dores no ombro, decorrentes de uma lesão sofrida durante o período de treinos em Eindhoven, na Holanda, após a disputa do 9º Open da França, em Vichy Val D’Alier, no início de julho. Sobre a semifinal, disse Cielo: “Na hora da adrenalina, a gente sente muito pouco (o incômodo no ombro).A sensação não está boa, mas não é hora de pensar nisso. O objetivo era chegar na final. Entrei apertadíssimo. Amanhã é entrar com tudo para melhorar essa posição.” Cesar Cielo ainda nada os 50 m livre, com eliminatórias e semifinais na sexta-feira (7/8) e decisão no sábado (8/8). Nessa prova, além de ser campeão olímpico (Pequim/2008) e recordista mundial (20s91), é tricampeão mundial (Roma/2009, Xangai/2011 e Barcelona/2013). Dia 3/8/2015 (segunda-feira) – horários de Brasília 11h30 – Semifinais e finais 100 m peito masculino (final) 100 m borboleta feminino (final) 100 m costas masculino (semifinal) 100 m peito feminino (semifinal) 50 m borboleta masculino (final) 100 m costas feminino (semifinal) 200 m livre masculino (semifinal) 200 m medley feminino Os ouros de Cesar Cielo em Mundiais (50 m) Mundial de Barcelona/2013 Ouro nos 50 m borboleta -23s01, em 29/7/2013 Ouro nos 50 m livre – 21s32, em 3/8/2013 Mundial de Xangai/2011 Ouro nos 50 m borboleta -23s10, em 25/7/2011 Ouro nos 50 m livre – 21s52, em 30/7/2011 Mundial de Roma/2009 Ouro nos 50 m livre – 21.08, em 1/8/2009, recorde do campeonato Ouro nos 100 m livre – 46.91, em 30/7/2009, recorde mundial Cesar Cielo é atleta da Fiat/Minas, equipe de natação do Minas Tênis Clube, tem patrocínio da Unicred, Gatorade, adidas, Embratel, Furnas, Fiat e Correios e apoio do Bolsa Pódio/Ministério do Esporte. Mais informações: www.cesarcielo.com.br e www.facebook.com/CesarCielo

Para Cesar Cielo, desafio do Mundial de Kazan começa pelos 50 m borboleta

O velocista nada a prova no primeiro dia das competições na piscina da Kazan Arena, construída no estádio que receberá jogos da Copa de 2018  
Chegou a hora - Cesar Cielo estreia no Mundial de Kazan nos 50 m borboleta
Chegou a hora – Cesar Cielo estreia no Mundial de Kazan nos 50 m borboleta
São Paulo – O velocista Cesar Cielo estreia no Mundial de Desportos Aquáticos de Kazan pelos 50 m borboleta, neste domingo (2/8/2015), na Kazan Arena – a piscina foi montada no estádio que receberá jogos da Copa do Mundo de futebol em 2018. Cielo é bicampeão mundial da prova, com os ouros conquistados em Xangai/2011 e Barcelona/2013, embora não se defina como um especialista no estilo. O brasileiro ocupa a segunda posição no ranking mundial da prova, com 23s11, tempo do Troféu Maria Lenk, em maio. O líder do ranking, Nicholas Santos (22s90), é companheiro de Cielo na seleção. Cesar Cielo ainda nada os 50 m livre, com eliminatórias e semifinais na sexta-feira (7/8) e decisão no sábado (8/8). Nessa prova, além de ser campeão olímpico (Pequim/2008) e recordista mundial (20s91), é tricampeão mundial (Roma/2009, Xangai/2011 e Barcelona/2013). “É entrar com tudo nos 50 m borboleta, tentar nadar super bem, mas o foco do primeiro dia é o revezamento 4×100 m do Brasil porque tem a final à noite e a final dos 50 m borboleta só na terça-feira à noite. Então, o foco desse primeiro dia de provas será nadar bem o revezamento, testar esse revezamento um ano antes da Olimpíada, mesmo sabendo que ainda não é a linha de chegada e a gente tem uma boa janela de melhora. É um bom primeiro teste para ver se a gente vai bem no ano que vem”, disse Cielo. Cesar Cielo não disputou mais nenhuma prova após o 9º Open da França, em Vichy Val D’Alier, no início de julho – ganhou duas medalhas de prata, nos 50 m livre e nos 50 m borboleta. Depois do torneio francês seguiu para Eindhoven, Holanda, onde permaneceu trabalhando, com o técnico Arílson Silva, no Centro de Treinamento do ex-nadador Peter Van Hoognband até o embarque para a Rússia, na última terça-feira (28/7). “Foi bem proveitoso o período de treino. Tive uns contratempos de uma pequena lesão. Eu estava sentindo uma dor no ombro, que ainda sinto, mas nada demais. A estrutura era muito legal e foi uma boa escolha ter feito a preparação final lá.” “Para os 50 m livre é esperar os 50 m borboleta, os revezamentos. Os resultados vão dando o tom da semana. É lógico que um bom resultado nos 50 m borboleta daria confiança, alegria e seria muito bom, mas com certeza, é uma prova de cada vez, um dia de cada vez. Vou entrar nos 50 m borboleta, tentar fazer o meu melhor e ver como a competição vai estar.” Sobre a pressão por ser favorito e ao mesmo tempo competir com adversários duríssimos, Cesar Cielo disse que a maturidade favorece. “Com relação a competição, nada demais. A experiência vai ajudando. A agenda de competições é a mesma de sempre, desde o primeiro Mundial do qual participei. É torcer para ficar calor aqui a semana inteira porque a piscina é coberta, mas não é fechada… Então, se fizer frio aqui em Kazan, vai ficar frio na piscina também. É concentrar nas performances, não tem segredo para lidar com o nervosismo e tudo isso. Nessa competição é tentar o melhor que eu posso, fazer as minhas melhores provas, para entrar muito bem em 2016 e ir com tudo para a Olimpíada.” Dia 2/8/2015 (domingo) – horários de Brasília 3h30 – Eliminatórias 100 m borboleta feminino 400 m livre masculino 200 m medley feminino 50 m borboleta masculino – Cesar Cielo 400 m livre feminino 100 m peito masculino 4×100 m livre feminino 4×100 m livre masculino 11h30 – Semifinais e Finais 100 m borboleta feminino (semifinal) 400 m livre masculino (final) 200 m medley feminino (semifinal) 50 m borboleta masculino (semifinal) 400 m livre feminino (final) 100 m peito masculino (semifinal) 4×100 m livre feminino (final) 4×100 m livre masculino (final) Dia 3/8/2015 (segunda-feira) 11h30 – Semifinais e finais 100 m peito masculino (final) 100 m borboleta feminino (final) 100 m costas masculino (semifinal) 100 m peito feminino (semifinal) 50 m borboleta masculino (final) 100 m costas feminino (semifinal) 200 m livre masculino (semifinal) 200 m medley feminino Os ouros de Cesar Cielo em Mundiais (50 m) Mundial de Barcelona/2013 Ouro nos 50 m borboleta -23s01, em 29/7/2013 Ouro nos 50 m livre – 21s32, em 3/8/2013 Mundial de Xanguai/2011 Ouro nos 50 m borboleta -23s10, em 25/7/2011 Ouro nos 50 m livre – 21s52, em 30/7/2011 Mundial de Roma/2009 Ouro nos 50 m livre – 21.08, em 1/8/2009, recorde do campeonato Ouro nos 100 m livre – 46.91, em 30/7/2009, recorde mundial Cesar Cielo é atleta da Fiat/Minas, equipe de natação do Minas Tênis Clube, tem patrocínio da Unicred, Gatorade, adidas, Embratel, Furnas, Fiat e Correios e apoio do Bolsa Pódio/Ministério do Esporte. Mais informações: www.cesarcielo.com.br e www.facebook.com/CesarCielo